Az alábbi szótár segít az ilyen cikkek értelmezésében: „Mint az régóta köztudott...” = Lusta voltam megkeresni az eredeti forrást. „A kérdésre mindeddig nem sikerült határozott választ adni” = Totál sikertelen volt a kísérlet, de egy cikket hátha el lehet sütni belőle. „Az eredményekből hármat vizsgáltunk meg alaposabban” = A többi néhány száz nem igazolta az elméletet. „Tapasztalatom szerint” = Egyszer már előfordult. „Néhány esetben” = Kétszer is. „Számtalan esetben” = Háromszor. „Az általam bizonyított eset” = Remélem, hogy bejön. „Általánosan bizonyított tény” = Mások is remélik, hogy bejön. „Egy bizonyos határértéken belül” = Semmi köze a valósághoz. „Az észlelések statisztikai előfordulásának mediánja azt mutatja” = A hasamra ütöttem. „Az már most is látszik, hogy a jelenség mélyebb vizsgálata szükséges a teljes bizonyításhoz” = Fogalmam sincs róla, mi a franc történt. „Kutatócsoportunk további vizsgálatokat fog végezni” = Ők se értenek belőle francot se. „Köszönöm Kovács Józsefnek a közreműködést, Kis Annának pedig a konzultációkat” = Józsi megcsinálta a munkát, Anna pedig elmagyarázta, hogy mi is történt. „Munkámmal remélhetőleg megnyitottam az utat a terület további kutatása előtt” = Tegnap felmondtam.
Móricka dadog, ezért elviszik a szülei logopédushoz. - Na Móricka, mondd ki szépen azt, hogy ezer, de nagyon óvatosan először csak a felét! Pistike: - Ö-ö-ötszáz.
Az irodánkban volt egy tálalószekrény szerűség, mikróval kávéfőzővel amire a főnök szeretett volna egy rolót, hogy ne látszódjanak ezek a dolgok. ...hát megoldották.
A fiatal zsidó házasodna, de nagy dilemmába van. Felkeresi a bölcs rabbit: - Rabbi, segíts nekem! Házasodni akarok, de mondd, mit tegyek? Vegyek el egy bomba jó nőt, aki egész életemben megcsal fűvel-fával, vagy pedig egy rondát, ez esetben tudom, hogy csak az enyém lesz örökre. Mire a rabbi: - Hát dönts fiam, mi jobb. Megosztani egy tortát a barátaiddal, vagy megenni egy kalap szart egyedül?
A görög pincért? - Abrosz Tisztakosz A kongói fényképészt? - Tekincsa Vakumba A börtönbélyegzőt? - Fogdapöcsét A messziről jött hajléktalant? - Távcsöves Az álarcos rókakölyköt? - Zorróka Ady Endrét a konditeremben? - Body Endre
A nagymellű holland háziasszonyt? - Melle Van De Bőven A hülye japánt? - Ikunuku A japán agglegényt? - Maradoka Magamura A belga impotenst? - Van de Logh A görög kártyást? - Namilesz Teosztasz A görög szakácsot? - Szarakoszt
