Helyszín: Radalj falu, Dél-Dalmácia

Hétfőn reggel bemegy egy pasas a gyógyszertárba: - Kérem, én pénteken este vettem Önöknél egy tízes csomag óvszert, de csak 9 volt benne! - Elnézést kérünk. Azért remélem, nem rontottuk el a hétvégéjét?

Az időkapszula egy olyan tartály, amelyben régi idők tárgyai találhatók, vagy információ régebbi időkből. Egyfajta kommunikációnak tekinthető a jövővel.