Egy nő utazik a vonaton, és egy újságot olvas, egyszer csak felcsillan a szeme, és egy bizonyos cikknél hosszan elidőzik. Feltűnik ez egy férfinak, és megkérdi a nőtől: - Bocsánat hölgyem, mi olyan érdekes abban a cikkben, amit olvasni tetszik? - Ebben a cikkben azt írják, hogy az arisztokraták csinálják a legtovább, a cigányok a legodaadóbbak, és az indiánoknak van a legjobb farkuk. - Nagyságos kisasszony, engedje meg, hogy bemutatkozzam... A nevem Báró Lakatos Winnetou.

Orosz, részeges verzió

mert olyan büdös vagy, hogy már az oviban is lábszag volt a jeled!

Kolbászt dobáljatok, ne petárdát!

Aszonta úgy ráztad picshádat, mint akit előző este csipőficamosra kureltak!

az légyszi január 10.-ig vigye vissza a könyvtárba!