Optikai zoom 🙂
Helyszín : San Diego A Mexikó-Venezuela meccsen kivezettek egy részeg szurkolót a stadionból, aki ennek láthatólag nem örült.
Végre egybekelhet Steiner Kristóf és élettársa, Mathan. A két fiú párkapcsolata ugyan többször hullámvölgybe került, de elmondásuk szerint épp ez kovácsolta őket össze végérvényesen, ugyanis nehéz időkben jöttek rá, hogy együtt akarnak megöregedni. Ezért határoztak úgy, hogy hivatalosan is összekötik életüket. A helyszín jelenlegi lakhelyük, London lesz, ott ugyanis egybekelhet egy meleg pár, nem úgy, mint Magyarországon.
Az anyós már olyan régóta a vejénél vendégeskedik, hogy minden könyvet kiolvasott már a lakásban. Egyik este megkérdezi a vejét: - Mondd fiam, van itt esetleg valami, amit még nem olvastam? - Igen mama, a vonatmenetrend.